1. Politica de confidențialitate dintr-o privire

Note generale
Următoarele note oferă o imagine de ansamblu simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră personale atunci când vizitați site-ul nostru web. Datele personale sunt toate datele cu care puteți fi identificat personal. Informații detaliate cu privire la protecția datelor pot fi găsite în declarația noastră de protecție a datelor enumerată în acest text.

Colectarea datelor pe site-ul nostru
Cine este responsabil pentru colectarea datelor de pe acest site web? Prelucrarea datelor de pe acest site web este efectuată de operatorul site-ului web. Detaliile lor de contact le găsiți în amprenta acestui site.

Cum colectăm datele dumneavoastră? Datele dumneavoastră sunt colectate, pe de o parte, prin faptul că ni le comunicați. Acestea pot fi, de exemplu, date pe care le introduceți într-un formular de contact. Alte date sunt înregistrate automat de sistemele noastre IT atunci când vizitați site-ul web. Acestea sunt în primul rând date tehnice (de exemplu, browser de internet, sistem de operare sau ora de vizualizare a paginii). Aceste date sunt colectate automat de îndată ce intrați pe site-ul nostru.

Pentru ce folosim datele dvs.? O parte din date sunt colectate pentru a ne asigura că site-ul web este furnizat corect. Alte date pot fi folosite pentru a analiza comportamentul utilizatorului.

Ce drepturi aveți cu privire la datele dvs.? Aveți dreptul de a primi gratuit informații despre originea, destinatarul și scopul datelor dvs. personale stocate în orice moment. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ștergerea acestor date. Ne puteți contacta oricând la adresa indicată în amprentă dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la protecția datelor. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

2. Informații generale și informații obligatorii

Notă despre organismul responsabil
Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:
Heide Reisen SRL, Heide Göddert
Bulevardul Victoriei 23, 550024 Sibiu, Romania
Telefon: +40 (0)758 928 928, e-mail: info(at)heide-reisen.de

Organismul responsabil este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).

Informații, blocare, ștergere
Aveți dreptul la informații gratuite despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora și scopul prelucrării datelor și, dacă este necesar, dreptul la corectarea, blocarea sau ștergerea acestor date în orice moment în cadrul a prevederilor legale aplicabile. Ne puteți contacta oricând la adresa indicată în amprentă dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la subiectul datelor cu caracter personal.

Dreptul la portabilitatea datelor
Aveți dreptul ca datele pe care le procesăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în îndeplinirea unui contract să vă fie predate dumneavoastră sau unei terțe părți într-un format comun, care poate fi citit de mașină. Dacă solicitați transferul direct al datelor către o altă persoană responsabilă, acest lucru se va face numai în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic.

Revocarea prelucrării datelor
Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate pe baza unor interese legitime în conformitate cu Art. 6 (1) lit.f GDPR, aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu Art. 21 GDPR , cu condiția să existe motive pentru aceasta care decurg din situația dumneavoastră particulară. Dacă doriți să utilizați dreptul dumneavoastră de revocare sau obiecție, este suficient un mesaj informal prin e-mail către noi. Legalitatea prelucrării datelor care a avut loc până la revocare rămâne neafectată de revocare.

Criptare SSL sau TLS
Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, cum ar fi comenzile sau întrebările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului, acest site folosește un SSL sau Criptare TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http://” în „https://” și după simbolul de blocare din linia browserului dumneavoastră. Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.

Obiecție la e-mailurile publicitare
Utilizarea datelor de contact publicate ca parte a obligației de imprimare pentru trimiterea de materiale publicitare și informative nesolicitate este interzisă prin prezenta. Operatorii site-ului își rezervă în mod expres dreptul de a acționa în justiție în cazul trimiterii de reclame nesolicitate, cum ar fi e-mail-uri spam.

Dreptul de a face apel la autoritatea de supraveghere competentă
În cazul încălcărilor legislației privind protecția datelor, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă. Autoritatea de supraveghere competentă pentru problemele de protecție a datelor este responsabilul de stat cu protecția datelor din statul federal în care își are sediul compania.

3. Colectarea datelor pe site-ul nostru

Cookie-uri
Unele dintre site-uri web folosesc așa-numitele cookie-uri. Cookie-urile nu vă deteriorează computerul și nu conțin viruși. Cookie-urile servesc pentru a face oferta noastră mai ușor de utilizat, mai eficientă și mai sigură. Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și salvate de browserul dumneavoastră. Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt așa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Ele sunt șterse automat după vizita dumneavoastră. Alte cookie-uri rămân stocate pe dispozitivul dvs. final până când le ștergeți. Aceste module cookie ne permit să vă recunoaștem browserul la următoarea vizită. Vă puteți seta browserul astfel încât să fiți informat despre setarea cookie-urilor și să permiteți cookie-uri doar în cazuri individuale, să excludeți acceptarea cookie-urilor pentru anumite cazuri sau în general și să activați ștergerea automată a cookie-urilor atunci când browserul este închis. Dacă cookie-urile sunt dezactivate, funcționalitatea acestui site web poate fi restricționată. Cookie-urile care sunt necesare pentru desfășurarea procesului de comunicare electronică sau pentru a furniza anumite funcții pe care le doriți (de exemplu, funcția coș de cumpărături) sunt stocate în baza Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru furnizarea fără erori tehnice și optimizată a serviciilor sale. În măsura în care sunt stocate și alte cookie-uri (de exemplu cookie-uri pentru analizarea comportamentului dumneavoastră de navigare), acestea sunt tratate separat în această declarație de protecție a datelor.

Fișierele jurnal ale serverului
Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dumneavoastră ni le transmite automat. Acestea sunt tipul de browser, versiunea browserului, sistemul de operare utilizat, adresa URL de referință, numele gazdei computerului care accesează, ora solicitării serverului și adresa IP. Aceste date nu sunt îmbinate cu alte surse de date. Baza prelucrării datelor este Art. 6 alin.1 lit.f GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale.

4. Plugin-uri și Instrumente

Google Web Fonts
Acest site folosește așa-numitele fonturi web furnizate de Google pentru afișarea uniformă a fonturilor. Când apelați o pagină, browserul dvs. încarcă fonturile web necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textul și fonturile. În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. Acest lucru dă cunoștință Google că site-ul nostru web a fost accesat prin adresa dumneavoastră IP. Fonturile Google Web sunt folosite în interesul unei prezentări uniforme și atractive a ofertei noastre online. Acesta reprezintă un interes legitim în sensul articolului 6 alineatul (1) litera (f) GDPR. Dacă browserul dvs. nu acceptă fonturi web, computerul dvs. va utiliza un font standard. Puteți găsi mai multe informații despre Google Web Fonts aici și în Politica de confidențialitate Google .

Google Maps
Acest site folosește serviciul de hărți Google Maps printr-un API. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA. Pentru a utiliza funcțiile Google Maps, este necesar să vă salvați adresa IP. Aceste informații sunt de obicei transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. Furnizorul acestui site nu are nicio influență asupra acestui transfer de date. Google Maps este folosit în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online și pentru a facilita găsirea locurilor pe care le-am indicat pe site. Acesta reprezintă un interes legitim în sensul articolului 6 paragraful 1 lit.f GDPR /privacy?hl=de” target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>Politica de confidențialitate Google.

5. Actualizarea acestei declarații de protecție a datelor

Această declarație de protecție a datelor este valabilă în prezent și are statutul iunie 2021. Datorită dezvoltării ulterioare a site-ului nostru web și a ofertelor de pe acesta sau din cauza cerințelor legale sau oficiale modificate, poate deveni necesară modificarea acestei declarații de protecție a datelor. Puteți accesa și tipări în orice moment declarația actuală de protecție a datelor de pe acest site.